English | Français

END AISLE DISPLAY

|   Imprimer  

Terme anglais

END-AISLE DISPLAY, AISLE END DISPLAY, END-OF-AISLE DISPLAY

Terme français

TÊTE DE GONDOLE nf, TÊTE DE BANC (Belg.) nf

Définition française

Extrémité de la gondole (GONDOLA) utilisée pour la présentation d'articles et, par extension, le présentoir (DISPLAY 2) lui-même.

Définition anglaise

The end of a GONDOLA used for the display of items for sale and, by extension, the DISPLAY 2 itself.

Compléments d'information

La tête de gondole est un endroit très visible, idéal pour les ventes promotionnelles. Même si le client ne passe pas dans chaque allée (AISLE), il doit obligatoirement longer les têtes de gondole quand il se déplace à l'intérieur du magasin.

Une tête de gondole bien exploitée permet de multiplier les ventes d'un produit ou d'une marque par un facteur pouvant s'élever jusqu'à dix. C'est pour cette raison que les fabricants n'hésitent pas à louer cet espace, par exemple pour le lancement d'un nouveau produit. En outre, comme l'aménagement du point de vente (STORE LAYOUT) est difficilement modifiable, c'est souvent par le renouvellement des promotions des têtes de gondole que l'on peut créer une ambiance commerciale dans le magasin et varier les styles de marchandisage (MERCHANDISING).

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
InstrumentAMÉNAGEMENT DU POINT DE VENTESTORE LAYOUT
PartiePRÉSENTOIRDISPLAY 2
TotalitéGONDOLEGONDOLA
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette