Manufacturers target trade promotions at retailers as part of a push market strategy of encouraging retailers to stock a line of merchandise.
Il existe encore d'autres types de promotion des ventes : la promotion-consommateur (CONSUMER PROMOTION) et la promotion-force de vente (sales force promotion).
| Relation sémantique | Mot(s) relié(s) français | Mot(s) relié(s) anglais |
|---|---|---|
| Agent | fabricant | manufacturer |
| Cause | guerre des linéaires | shelf space war |
| période creuse | slack period | |
| Concept | ROTATION DES STOCKS | INVENTORY TURNOVER |
| saisonnalité | seasonality | |
| Contraste | PROMOTION-CONSOMMATEUR | CONSUMER PROMOTION |
| promotion-force de vente, promotion des ventes auprès des vendeurs | sales force promotion | |
| Destinataire | intermédiaire | middleman, intermediary |
| Générique | PROMOTION DES VENTES | SALES PROMOTION |
| Moyen | PRIME | PREMIUM |
| ÉCHANTILLON | SAMPLE | |
| allocation de présentoirs | display allowance, retail display allowance, RDA | |
| allocation publicitaire, remise de publicité | advertising allowance | |
| concours destiné aux intermédiaires | trade contest | |
| escompte de caisse | cash discount | |
| foire commerciale, salon interprofessionnel | trade show | |
| note de crédit | credit note | |
| offre de marchandises gratuites | free-goods deal, free goods offer, free goods allowance | |
| prime à l'écoulement, indemnité sur le mouvement des stocks | count-and-recount allowance, count-and-recount arrangement | |
| remise de publicité coopérative | cooperative advertising allowance | |
| remise de référencement | listing fee, listing allowance, slotting allowance | |
| remise de suivi, remise pour suivi | buy-back allowance | |
| remise saisonnière | seasonal discount | |
| remise sur quantité cumulative | cumulative quantity discount | |
| remise sur quantité non cumulative | non-cumulative quantity discount | |
| remise à l'achat | buying allowance, off-invoice allowance | |
| remise, remise sur quantité, remise quantitative | quantity discount | |
| Verbe | déréférencer | delist, to ~ |
| référencer | reference, to ~ ; list, to ~ |