English | Français

DOG

|   Imprimer  

Terme français

POIDS MORT nm, PRODUIT POIDS MORT nm

Définition française

Produit (PRODUCT) dont la faible rentabilité (profitability) s'explique par la petite part de marché relative (relative market share) qu'il occupe sur un marché à faible croissance.

Définition anglaise

A PRODUCT whose low profitability is due to its small relative market share in a slow-growth market.

Compléments d'information

Précisions sémantiques

Les poids morts représentent les produits en déclin sur un marché vieillissant. Ils peuvent rapporter assez de liquidités (earnings) pour se maintenir, mais pas assez pour engendrer des profits. Ils peuvent même entraîner des pertes. Ils nécessitent généralement peu d'investissements, et l'entreprise peut les maintenir sans effort tant qu'ils sont rentables. À long terme, elle devra toutefois les retirer du marché.

Relations internotionnelles

Dans l'évaluation de la rentabilité du portefeuille d'activités (business portfolio) d'une entreprise, le poids mort représente un des quatre éléments de la matrice BCG (BCG MATRIX). Il se situe dans le quadrant inférieur droit, indiquant la rentabilité minimale. Il s'oppose en cela à la vache à lait (CASH COW).

Notes linguistiques

Le terme poids mort qualifie non seulement un produit, mais aussi une gamme, une division ou une entreprise, considérée comme élément du portefeuille d'activités d'un groupe.

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
ContrasteVACHE À LAITCASH COW
GénériquePRODUITPRODUCT
Propriétérentabilitésmall profitability
TotalitéMATRICE BCGBCG MATRIX
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette