AUTOMATIC VENDING

AUTOMATIC VENDING, AUTOMATIC SELLING, VENDING MACHINE RETAILING, AUTOMATIC MERCHANDISING

DISTRIBUTION AUTOMATIQUE <em>nf</em>, VENTE PAR DISTRIBUTEURS <em>nf</em>, VENTE AUTOMATIQUE <em>nf</em>, DISTRIBUTION PAR AUTOMATES <em>nf</em>

Méthode de vente hors magasin (NONSTORE RETAILING) dans laquelle le produit ou le service est distribué par l'intermédiaire d'une machine en libre-service, appelée distributeur automatique (AUTOMATIC VENDING MACHINE).

A method of NONSTORE RETAILING in which the product or service is distributed through the use of self-serve machines called automatic vending machines.

<p>Apparue aux États-Unis à la fin du XIXe siècle, la <strong>distribution automatique</strong> est un mode de distribution de plus en plus populaire, car il est pratique pour les consommateurs, accessible 24 heures sur 24 et peu coûteux pour les entreprises (pas de personnel de vente, pas de magasin à exploiter, etc.). Cependant, le vandalisme, les dégradations et les vols, ainsi que les coûts d'entretien et de remplacement des distributeurs peuvent parfois alourdir les frais d'exploitation (operating costs). <p>Bien qu'elle s'effectue généralement hors magasin, la <strong>distribution automatique</strong> peut également être utilisée à l'intérieur du magasin. Cette forme de vente a conduit à un nouveau concept de magasin entièrement automatisé, dit magasin intelligent (smart store), doté de programmes de sélection des articles.</p></p>

<p>À certains égards, la <strong>distribution automatique</strong> rejoint le commerce électronique 2 (electronic commerce 2). L'achat par Internet d'un logiciel, par exemple, illustre cette jonction : le consommateur, après avoir payé par carte de crédit, reçoit immédiatement sur le « bureau » de son ordinateur le logiciel commandé. Cet acte de vente (deed of sale) ne doit pas être confondu avec la passation de commandes par Internet : lorsqu'un consommateur commande un livre dans une cyberlibrairie (cyberbookstore) ou un billet d'avion auprès de la cyberbilletterie (cyberticketing) de son transporteur aérien, il paye mais ne reçoit pas immédiatement son produit ou son service. Dans ce cas, il s'agit tout simplement d'une forme particulière de vente à distance.</p>