OPEN WINDOW

OPEN WINDOW, NO-BACK WINDOW, OPEN BACK WINDOW

VITRINE OUVERTE <em>nf</em>

Type de vitrine (STORE WINDOW) qui ne comporte aucune séparation entre l'étalage de vitrine (window display) et le reste du magasin.

A STORE WINDOW with no separation between the window display and the rest of the store. <p>Many stores in shopping centers have <strong>open windows</strong> inciting passers-by to come in. </p>

<p>Grâce à la <strong>vitrine ouverte</strong>, le magasin est éclairé par la lumière du jour et devient ainsi une vitrine géante qui attire le client. L'accessibilité de l'étalage de vitrine facilite la tâche de l'étalagiste (window dresser).</p>

<p>Le passant aperçoit, de la rue, l'intérieur du magasin.</p>

<p>La v<strong>itrine ouverte</strong> s'oppose à la vitrine fermée (CLOSED-BACK WINDOW).</p><p>Il ne faut pas confondre la <strong>vitrine ouverte</strong> avec la devanture ouverte (open front), qui, dans un centre commercial (SHOPPING CENTER), est une façade 1 (STOREFRONT) de commerce où il n'y a pas de vitrine (STORE WINDOW).</p>