THEME MALL

|   Imprimer  

Terme anglais

THEME MALL, THEME SHOPPING CENTER, THEME CENTER

Terme français

CENTRE À THÈME <em>nm</em>, CENTRE COMMERCIAL À THÈME <em>nm</em>

Exemples

<p><ul> <li>Dragon Centre (Scarborough, Ontario) (Canada)</ul> <ul> <li>Le Louvre des Antiquaires (Paris) (France)</li> </ul></li> </ul> <ul> <li>Aménagés dans un lieu historique : <ul> <li>Harbourfront Centre (Toronto, Ontario), Historic Properties (Halifax, Nouvelle-Écosse) (Canada)</li> </ul><ul> <li>Faneuil Hall (Boston, Massachusets), Trolley Square (Salt Lake City, Utah) (États-Unis).</li> </ul></li> </ul>

Définition française

Centre commercial (SHOPPING CENTER) regroupant des magasins spécialisés (SPECIALTY STORES) dans le même domaine ou dans des domaines complémentaires.

Définition anglaise

A SHOPPING CENTER that brings together SPECIALTY STORES operating in the same or complementary fields. <p><strong>Theme centers</strong> attempt to replicate a historical place or to create a unique shopping environment. They typically contain tenants similar to those in the specialty centers.</p>

Compléments d'information

Précisions sémantiques

<p>Le thème est défini soit par l'emplacement (lieu historique), soit par l'assortiment de commerces (TENANT MIX).</p><p>Les <strong>centres à thème</strong> inspirés d'un lieu historique sont souvent installés dans les locaux d'origine.</p>

Relations internotionnelles

<p>Le <strong>centre à thème</strong> se distingue du centre de boutiques spécialisées (SPECIALTY CENTER), qui ne regroupe pas nécessairement des magasins relevant d'un thème unique.</p>
© Jeanne Dancette