La vitrine fermée présente de nombreux avantages quant à l'éclairage et à l'entretien; elle est propice aux étalages spéciaux, car le passant n'est pas distrait par l'intérieur du commerce. De plus, la paroi de séparation peut servir de mur supplémentaire pour l'exposition des marchandises à l'intérieur du magasin.
La vitrine fermée s'oppose à la vitrine ouverte (OPEN WINDOW) qui communique avec le reste du magasin. Dans la pratique, il existe des genres hybrides. Une cloison pliable et amovible, par exemple, multiplie les options liées à l'étalage de vitrine (window display). Aux types classiques s'ajoutent donc des vitrines à cloisons plus ou moins ouvertes.
| Relation sémantique | Mot(s) relié(s) français | Mot(s) relié(s) anglais |
|---|---|---|
| Contraste | VITRINE OUVERTE | OPEN WINDOW |
| Générique | VITRINE | STORE WINDOW |
| Utilité | étalage de vitrine | window display |
