L'aménagement en grille permet une utilisation efficace de la surface de vente. Il n'occasionne pas de coûts élevés en matière d'entretien et de personnel de vente. Par contre, il ne contribue pas à créer une ambiance chaleureuse ou originale.
La surface de vente (SELLING AREA) d'un magasin est fonction du type de commerce. L'aménagement en grille convient aux grandes surfaces alimentaires (supermarchés). Un aménagement à circulation libre (FREE-FLOW LAYOUT) sera plus approprié dans des magasins de vêtements, par exemple.
| Relation sémantique | Mot(s) relié(s) français | Mot(s) relié(s) anglais |
|---|---|---|
| Contraste | AMÉNAGEMENT À CIRCULATION LIBRE | FREE-FLOW LAYOUT |
| Générique | PLAN D'AMÉNAGEMENT | STORE LAYOUT |
| Lieu | SURFACE DE VENTE | SELLING AREA |
| Propriété | GONDOLE | GONDOLA |
| ALLÉE | AISLE |
