English | Français

MERCHANDISING

|   Imprimer  

Terme anglais

MERCHANDISING, RETAIL MERCHANDISING, MERCHANDIZING, RETAIL MERCHANDIZING

Terme français

MARCHANDISAGE nm, MERCHANDISING nm, TECHNIQUES MARCHANDES nf, pl, PRÉSENTATION DES MARCHANDISES nf

Définition française

Sous-domaine du marketing (MARKETING 1) qui regroupe les techniques de présentation.

Définition anglaise

A branch of MARKETING 1 that includes product presentation techniques.

Compléments d'information

Précisions sémantiques

La fonction du marchandisage est de mettre à disposition le produit ou le service approprié au bon endroit, au bon moment, en quantité suffisante pour répondre à la demande, au prix qui convient et en assurant une présentation marchande optimale.

Le marchandisage touche la constitution de l'assortiment de produits, la publicité sur le lieu de vente, la présentation des produits, les ventes promotionnelles, les primes, les réductions de prix, les ventes spéciales, etc.

Les techniques mises en œuvre au point de vente, comme la présentation du produit (DISPLAY 1), ou étalage, la signalétique (SIGNAGE), l'ambiance (ATMOSPHERICS), etc., relèvent du marchandisage au point de vente (in-store merchandising).

Le marchandiseur (MERCHANDISER 1) assume les fonctions se rapportant au marchandisage.

Relations internotionnelles

Le marchandisage fait partie des techniques de commercialisation (marketing 2) du produit. Le terme commercialisation est plus large puisqu'il couvre l'ensemble des activités liées à la mise sur le marché (études de marché, publicité, promotion des ventes, etc.), à la gestion des ventes, à la distribution physique et au service après-vente (after-sales service).

Le terme marketing a un sens encore plus large. Il englobe toutes les activités et techniques utilisées par l'entreprise pour assurer la bonne réception et la vente de son produit, de la conception du produit (product development) au service après-vente.

Notes linguistiques

Bien que le terme marchandisage ait été normalisé par le Journal officiel du 2-4-1987, l'usage de merchandising est beaucoup plus fréquent chez les professionnels.

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
AgentMARCHANDISEURMERCHANDISER
Butcommercialisationmarketing 2
MoyenSIGNALÉTIQUESIGNAGE
AMBIANCEATMOSPHERICS
PRÉSENTATION, ÉTALAGEDISPLAY 1
Spécifiquemarchandisage au point de ventein-store merchandising
TotalitéMARKETINGMARKETING 1
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette